Pain is always new to the sufferer, but loses its originality for those around him.